癸卯除夜聊復爾齋偶題

作者：范成大 · 朝代：宋 · 体裁：

原文

五夜燈花重，東風角韻來。
雪慳衣未纊，春早句多梅。
寂歷羅門亞，溫黁藥鼎煨。
老嫌新歲換，病喜舊星回。
鬰壘先題版，屠蘇後把杯。
書扉無健筆，爆竹有寒灰。
餳楪牙難膠，椒盤眼倦開。
陳人仍憊卧，身世兩悠哉。

背景

除夕之夜，诗人病中独坐，感慨岁月更迭与身世漂泊。

释义

长夜灯花沉重，东风送来角声。雪花吝啬未融春意，诗句早已含梅。寂静中门户冷落，温药在炉煨。老者厌弃岁末更替，病中欣喜旧星回归。先题符箓辟邪，后饮屠苏。笔力不济难写春联，爆竹只剩寒灰。饧糖难粘牙，椒酒倦怠开。旧人仍卧病榻，身世两相悠远。

主题情感

主题：除夜、病中、身世、岁暮
情感：孤独、衰老、淡然、悲愤