荆渚感懷寄僧達禪弟三首 二

作者：齊己 · 朝代：唐 · 体裁：

原文

十五年前會虎溪，白蓮齋後便來西。
干戈時變信雖絕，吳楚路長魂不迷。
黃葉喻曾同我悟，碧雲情近與誰攜。
春殘相憶荆江岸，一隻杜鵑頭上啼。

背景

唐代齊己在荆渚之地感懷往事，寄給達禪弟的三首詩中的第二首。詩中追憶十五年前與達禪弟在虎溪相會的情景，並表達了對友人的思念之情。

释义

十五年前我們在虎溪相見，白蓮齋後我便來到了西方。戰亂時變，我們的信件已斷，吳楚之間的路途遼遠，但我的魂魄並未迷失。黃葉曾與我一同領悟，碧雲之情又與誰共攜。春去花殘，我憶起在荆江之邊，一隻杜鵑在頭上啼叫。

主题情感

主题：送别、友情、思鄉、戰亂
情感：思念、傷感、孤獨、悲傷