荅庫部韓郎中

作者：韋應物 · 朝代：唐 · 体裁：

原文

高士不羈世，頗將榮辱齊。
適委華冕去，欲還幽林栖。
雖懷承明戀，忻與物累暌。
逍遙觀運流，誰復職端倪。
而我豈高致，偃息平門西。
愚者世所遺，沮溺共耕犂。
風雪積深夜，園田掩荒蹊。
幸蒙相思札，款曲期見攜。

背景

唐代韋應物以詩作答韓郎中，詩中表達對高士生活的欣賞及自身願意過於平靜生活的願望。

释义

高尚的人不拘泥於世俗，常常把榮辱等同看待。適時地放棄華麗的冠冕，想要回到幽靜的森林中隱居。雖然心中還懷有對朝廷的留戀，但樂於與物質的束縛保持距離。逍遙地觀察世事變遷，誰又能真正明白其中的端倪。而我並非追求高尚，只是安於在平靜的西門外休息。愚昧的人被世人遺忘，與沮溺一同耕種。風雪積累了整個深夜，園田被荒草掩蓋了蹊徑。幸運地收到你的思念信札，期待著能見面相攜。

主题情感

主题：山水、送别、哲理
情感：豪邁、孤獨、悲憤、思鄉