南园题

作者：罗隐 · 朝代：唐 · 体裁：

原文

搏击路终迷，南园且灌畦。
敢言逃俗态，自是乐幽栖。
叶长春松阔，科圆早薤齐。
雨沾虚槛冷，雪压远山低。
竹好还成径，桃夭亦有蹊。
小窗奔野马，闲瓮养醯鸡。
水石心逾切，烟霄分已暌。
病怜王猛畚，愚笑隗嚣泥。
泽国潮平岸，江村柳覆堤。
到头乘兴是，谁手好提携。

背景

唐代罗隐所作，以隐居南园为主题，表达了对隐逸生活的向往和对世俗的逃避。

释义

搏击路终迷，南园且灌畦。/ 拼搏的道路最终迷失，暂且在南园浇灌园地。 敢言逃俗态，自是乐幽栖。/ 勇敢地说逃避世俗，自然乐于幽静的居所。 叶长春松阔，科圆早薤齐。/ 叶子长长，春松枝叶茂盛，花蕾圆圆，早熟的薤菜整齐。 雨沾虚槛冷，雪压远山低。/ 雨水沾湿空空的院门，寒冷，雪压着远处的山峦显得低矮。 竹好还成径，桃夭亦有蹊。/ 竹子美好还可以成为小径，桃花盛开也有小路。 小窗奔野马，闲瓮养醯鸡。/ 小窗户前奔跑着野马，闲着的缸里养着醋鸡。 水石心逾切，烟霄分已暌。/ 水和石头更加贴近心灵，烟雾缭绕的天空已经分离。 病怜王猛畚，愚笑隗嚣泥。/ 生病时怜悯王猛的畚箕，愚笨地笑看着隗嚣的泥土。 泽国潮平岸，江村柳覆堤。/ 沼泽国的潮水平静地拍打着岸边，江村的柳树覆盖了堤坝。 到头乘兴是，谁手好提携。/ 最后乘兴而行，谁的手能提携我。

主题情感

主题：山水、隐逸、自然、哲理
情感：孤独、宁静、豁达、超然