丁香结·苍藓沿阶

作者：周邦彦 · 朝代：宋 · 体裁：词

原文

苍藓沿阶，冷萤粘屋，庭树望秋先陨。
渐雨凄风迅。
澹暮色，倍觉园林清润。
汉姬纨扇在，重吟玩、弃掷未忍。
登山临水，此恨自古，销磨不尽。
牵引。
记试酒归时，映月同看雁阵。
宝幄香缨，熏炉象尺，夜寒灯晕。
谁念留滞故国，旧事劳方寸。
唯丹青相伴，那更尘昏蠹损。

背景

周邦彦在宋代所作，描写秋日园林景色及思乡之情。

释义

苍苔沿阶，冷萤粘屋，庭院里的树先于秋而凋零。雨渐密风急。黄昏时分，园林显得更加清润。手中的纨扇，反复吟咏，却又不忍丢弃。登高望水，这份愁恨自古就有，无法消磨。回忆起试酒归来的时光，与月同看雁阵。宝幄香缨，熏炉象尺，夜寒灯晕。谁会想到我留滞在故国，往事劳神。只有丹青相伴，却更加感到尘世昏暗，岁月侵蚀。

主题情感

主题：山水、思乡、咏物、哲理
情感：孤独、悲愤、怀旧、忧愁