寄李余卧疾

作者：姚合 · 朝代：唐 · 体裁：

原文

穷节弥惨栗，我讵自云乐。
伊人婴疾恙，所对唯苦药。
寂寞行稍稀，清羸飡自薄。
幽斋外浮事，梦寐亦简略。
雪户掩复明，风帘卷还落。
方持数桮酒，勉子同斟酌。

背景

唐代诗人姚合在友人李余卧病期间所作，表达了对友人病情的关心和自己的无奈之情。

释义

穷节更加凄凉，我怎能自言快乐。你病中困苦，面对的只有苦药。寂寞中行人稀少，清瘦的饮食更加简单。幽静的书斋外，世事如梦，连梦也变得简略。雪掩门户又见光明，风卷帘幕又落雪花。我正拿着几杯酒，勉力与你一同品味。

主题情感

主题：送别、病中、友情、人生感慨
情感：孤独、无奈、关心、哀愁