招陶别驾家阳华作

作者：元结 · 朝代：唐 · 体裁：

原文

海内厌兵革，骚骚十二年。
阳华洞中人，似不知乱焉。
谁能家此地，终老可自全。
草堂背岩洞，几峰轩户前。
清渠匝庭堂，出门仍灌田。
半崖盘石径，高亭临极巅。
引望见何处，迤逶陇北川。
杉松几万株，苍苍满前山。
岩高瞹华阳，飞溜何潺潺。
洞深迷远近，但觉多洄渊。
昼游兴未尽，日暮不欲眠。
探烛饮洞中，醉昏漱寒泉。
始知天下心，耽爱各有偏。
陶家世高逸，公忍不独然。
无或毕婚嫁，竟为俗务牵。

背景

唐代元结创作，描绘了战乱年代中阳华洞中人的隐居生活，表达了对避世生活的向往。

释义

海内厌兵革，骚骚十二年。-- 国内连年战乱，已经持续了十二年。 阳华洞中人，似不知乱焉。-- 阳华洞中的人，似乎不知道战乱。 谁能家此地，终老可自全。-- 谁能在这里安家，终老可以保全自己。 草堂背岩洞，几峰轩户前。-- 草堂背靠着山洞，几座山峰在门前。 清渠匝庭堂，出门仍灌田。-- 清澈的溪流环绕着庭院，出门还能灌溉田地。 半崖盘石径，高亭临极巅。-- 半山腰盘旋着石径，高亭直临山顶。 引望见何处，迤逶陇北川。-- 望去是哪里，曲折的陇北川。 杉松几万株，苍苍满前山。-- 杉树松树几万株，苍苍茫茫布满前山。 岩高瞹华阳，飞溜何潺潺。-- 岩石高耸遮蔽华阳，瀑布飞流何其潺潺。 洞深迷远近，但觉多洄渊。-- 洞穴深邃难辨远近，只觉得有很多漩涡。 昼游兴未尽，日暮不欲眠。-- 白天游玩兴致未尽，日暮时分不愿入眠。 探烛饮洞中，醉昏漱寒泉。-- 拿着蜡烛在洞中饮酒，醉得昏昏沉沉漱着寒泉。 始知天下心，耽爱各有偏。-- 才知道天下人的心思，爱好各有不同。 陶家世高逸，公忍不独然。-- 陶家世代高洁超逸，您怎能独自如此。 无或毕婚嫁，竟为俗务牵。-- 不是没有结束婚嫁，竟然被俗事所牵绊。

主题情感

主题：山水、隐居、避世、哲理
情感：宁静、超脱、孤独、悲愤