九日黄白二菊花盛开对怀刘二十八

作者：令狐楚 · 朝代：唐 · 体裁：

原文

西花虽未谢，二菊又初芳。
鬓云徒云白，腰金未是黄。
曙花凌露彩，宵艳射星芒。
日正开边树，风清发更香。
山椒应散乱，篱下倍荧煌。
泛酒遥相忆，何由共醉狂。
（见蒲积中《古今岁时杂咏》卷三五）（按：此诗原署「相公」，其次为刘禹锡和诗「素萼迎寒秀」云云，检刘诗收《刘宾客外集》卷四，题作《和令狐相公九日对黄白二菊花见怀》，知此诗为楚作。
）。

背景

唐代令狐楚在重阳节时，以黄白二菊盛开为背景，怀念刘禹锡之作。

释义

西边的花虽然还未凋谢，黄白二菊却已初露芬芳。头发虽白，腰间的金饰却未变黄。清晨的花朵凌驾于露水之上，夜晚的花朵如同星光闪耀。太阳正从树梢升起，清风吹拂，花香更加浓郁。山上的菊花应该散乱，篱下的菊花更加璀璨。举杯饮酒，遥想远方，如何才能与你共醉狂欢。

主题情感

主题：重阳节，菊花，友情，思念
情感：怀旧，孤独，惋惜，期盼