月明和尚度柳翠・赚煞尾

作者：李寿卿 · 朝代：元 · 体裁：曲

原文

我本待要蟾宫内栽培的你活，哎，柳也你却待向那牛员外上凋零尽。
惹一番信手拈来斧痕。
你则听枝上流莺和泪闻，直等的你那皮故成薪。
你如今正青春，则伴着那暮雨朝云、倚仗着客舍青青柳色新，我本待从根波至本，却把那下梢来不问，哎，柳也，再休提你那永丰坊里旧腰身。
(下)。

背景

此曲为元代李寿卿所作，借柳树命运隐喻人情冷暖与世事无常。

释义

我本想呵护你如月宫仙树，却见你凋零在牛员外手中，任人随意砍伐；只听枝头黄莺带泪啼鸣，等你皮干成柴；正值青春却只能陪伴暮雨朝云，倚仗新柳掩映客舍；我从根到梢本欲周全，却不管你下梢遭遇；不要再提永丰坊旧日身姿。

主题情感

主题：柳树、命运、世事无常
情感：惋惜、悲愤、无奈