泛秋浦辭

作者：陳炳 · 朝代：宋 · 体裁：

原文

九華北兮瀨東，石畏硊兮屈盤。
誰此遊兮萬頃，初禹鑿兮何年。
窈其深兮莫測，微波湧兮淪漣。
民連甍兮渚居，矗百雉兮造天外。
涵青青兮幾城，混金碧兮中邊。
羌予行兮酷暑，修途邈兮回邅。
埃迷目兮眵昏，僕馬瘦兮躓顛。
若有人兮扁舟，破菱荷以徑前。
接予袂兮俱往，欲駕我兮登仙。
與汝釣兮空明，魚雜龍兮藻荇青。
與汝浴兮靚深，悲風度兮秋濤生。
與汝遊兮嵌巖，駭鷗鳬兮爭翾。
與汝望兮茫冥，若有無兮飛煙。
水一去兮入海，問此程兮數千。
指蓬萊兮一髮，有安期兮偓佺。
紫貝闕兮珠宮，笑紛卑兮塵寰。
沆瀣飲兮芝餐，盍輕舉兮蛻蟬。
嗟吾生兮窮屯，履平地兮奔湍。
心炯炯兮猶在，願脫屣兮人間。
青楓老兮欲丹，露溥溥兮山寒。
吾何歸兮日暮，寄此懷兮江之南。

背景

作者在酷暑中泛舟秋浦山水，借神话传说与仙家意象抒发对尘世的疏离与超脱之愿。

释义

我于酷暑时节行旅，在秋浦蜿蜒河道中漫游；遥想大禹开凿的古老岁月，眼前水波幽深连绵，岸边城郭高耸入云。同行者邀我共乘扁舟，钓鱼、沐浴、游山观景，景象空灵；最终水流入海，遥指蓬莱仙岛，愿学仙人超脱。转而感叹人生困顿，虽心志未改仍渴望摆脱人间纷扰，暮色中唯有将情怀寄于江南山水。

主题情感

主题：山水、神仙、隐逸
情感：孤独、豪迈、悲愤、思乡