示子遹·翁老兒窮不自支

作者：陸游 · 朝代：宋 · 体裁：

原文

翁老兒窮不自支，此心幸與古人期。
勞兼薪水奴初去，典到琴書事可知。
藥杵無聲工忍病，米囷可掃耻言饑。
餘年有幾須相守，萬里烟霄付異時。

背景

陆游晚年家道中落仍坚守志节，以此诗教导儿子如何面对困境。

释义

父亲年老贫穷难以支撑，幸好心志与古人相期。操劳家务如奴仆刚离去，典当琴书之事可想而知。药杵无声因忍病，米仓可扫耻于言饥。余年无多应相互守护，万里前程暂且托付异时。

主题情感

主题：家道、坚守、教子
情感：辛酸、隐忍、期许