送段九秀才归沣州

作者：吕温 · 朝代：唐 · 体裁：

原文

湘南孤白芷，幽托在清浔。
岂有馨香发，空劳知处深。
摧贤路已隔，赈乏力不任。
慙我一言分，贞君千里心。
寸义薄联组，片诚敌兼金。
方期践冰雪，无使弱思侵。

背景

唐代诗人吕温送别友人段九秀才归沣州之作，表达了对友人的深情厚谊和对友人才德兼备的赞誉。

释义

湘南的孤芷白花，寄托在清澈的池塘中。哪有香气散发出来，却空自劳神寻找它的深处。摧折贤才的道路已经隔绝，救济他人的力量已经用尽。我感到惭愧，只有一句话的分别，却不能表达你千里之外的心意。一点心意薄于连绵的群山，一片真诚胜过黄金。我期待你走过冰雪覆盖的道路，不要让柔弱的思想侵袭。

主题情感

主题：送别、友情、赞才德
情感：深情、惋惜、豪迈