酬李二十二兄主簿马迹山见寄

作者：权德舆 · 朝代：唐 · 体裁：

原文

杳杳尘外想，悠悠区中缘。
如何战未胜，曾是教所牵。
远郊有灵峰，夙昔栖真仙。
鸾声去已久，马迹空依然。
丹崖转初旭，碧落凝秋烟。
松风共箫飒，萝月想婵娟。
内兄蕴遐心，嘉遯性所便。
不能栖枳棘，且复探云泉。
中有冥寂人，闲读逍遥篇。
联袂共支[策]，抠衣赏绝编。
徐行石上苔，静韵风中弦。
烟霞湿儒服，日月生寥天。
新诗来起予，璀璨六义全。
能尽含写意，转令山水鲜。
若闻笙鹤声，宛在耳目前。
登攀阻心赏，愁绝空怀贤。
出处岂异途，心冥即真筌。
𫏐从西府檄，终卧东菑田。
不嫌予步蹇，但恐君行膻。
如能固旷怀，谷口期穷年。

背景

唐代权德舆酬答李二十二兄主簿马迹山见寄之作，表达了对友人的思念与对隐逸生活的向往。

释义

遥远尘世之外，心中悠然地想着，悠悠尘世之中，缘分相连。如何战事未胜，曾经被教所牵。远郊有灵峰，古时栖息着真仙。鸾鸟的声音已经远去，马迹空留依然。丹崖转初旭，碧落凝秋烟。松风与箫声共鸣，萝月下想象着婵娟。内兄胸怀遐想，喜欢隐逸的生活。不能栖息在荆棘之中，暂且去探寻云泉。其中有一位冥寂的人，闲暇时阅读逍遥的文章。携手共撑竹杖，披衣欣赏绝美的景色。在石上苔藓间徐行，静韵如风中琴弦。烟霞湿润了儒服，日月生辉照亮了寥廓的天空。新诗来启发我，璀璨的六义俱全。能够尽情地含蓄表达，使得山水更加生动。若能听到笙鹤的声音，宛如就在耳边。攀登受阻，心中愁绪满怀，空怀对贤人的思念。出仕与隐居并非不同道路，心灵相通即能找到真正的途径。暂时跟随西府的檄文，最终归隐东菑田。不嫌我步履蹇涩，只怕你行路泥泞。若能保持旷达的胸怀，谷口期待与你共度余生。

主题情感

主题：山水、送别、隐逸、哲理
情感：思念、向往、愁绪、旷达