鞏城東莊道中作

作者：儲光羲 · 朝代：唐 · 体裁：

原文

北陵散寒鳥，西山照初日。
婉孌晉陽京，踟躕野人室。
南軒草間去，後乘林中出。
靄靄長路暖，遲遲狹路歸。
蜉蝣時蔽月，枳棘復傷衣。
城上東風起，河邊早雁飛。
夏王紀冬令，殷人乃正月。
涯口度新雲，山陰留故雪。
幸逢耆耋話，餘待親隣別。
總轡出叢薄，歇鞍登峻隅。
春源既蕩漭，伏戰亦睢盱。
未獲遵平道，徒言信薄夫。

背景

唐代儲光羲所作，描绘了巩城东庄道中的景色和情感体验。

释义

北陵散寒鸟，西山照初日。--北陵的寒鸟在飞翔，西山的初日照耀着。婉孌晉陽京，踟躕野人室。--晋阳城婉约美丽，我在野外人的屋舍前徘徊。南軒草間去，後乘林中出。--从南边的轩窗间走出，后来在林中出来。靄靄長路暖，遲遲狹路歸。--长长的路上暖洋洋，缓缓地走在狭窄的路上回家。蜉蝣時蔽月，枳棘復傷衣。--蜉蝣遮住了月亮，荆棘又弄破了衣服。城上東風起，河邊早雁飛。--城上东风吹起，河边早雁飞过。夏王紀冬令，殷人乃正月。--夏朝的历法是冬天，商朝的人把正月当作新年。涯口度新雲，山陰留故雪。--山涯口度过了新云，山阴处还留有旧雪。幸逢耆耋話，餘待親隣別。--有幸遇到老者交谈，等待与亲邻分别。總轡出叢薄，歇鞍登峻隅。--驾驭车马走出丛薄，下马登上险峻的山坡。春源既蕩漭，伏戰亦睢盱。--春天的源头已经荡漾，伏击的战斗也显得威武。未獲遵平道，徒言信薄夫。--未能遵循平坦的道路，徒然说相信薄情的人。

主题情感

主题：山水、送别、咏物、哲理
情感：孤独、悲愤、豪迈、思乡