夜過魯墟·中夜過魯墟

作者：陸游 · 朝代：宋 · 体裁：

原文

中夜過魯墟，船底鳴細浪。
月出菱歌長，林闇績火壯。
故居不可識，四顧但青嶂。
百年幾廢興，撫事一悽愴。
士生本耕稼，時來偶卿相。
功名亦餘事，所勉在素尚。
况吾多難者，久已冥得喪。
微祿行當辭，没身事幽曠。

背景

陆游夜行途经鲁墟，触景生情，感慨身世与时代变迁。

释义

半夜行船经过鲁墟，水声细浪轻响；月出闻菱歌悠长，林暗见火光壮。旧居已难辨认，四望但见青山；百年间几度兴衰，抚今追昔凄凉。士人本应耕稼，偶然际遇登上卿相；功名不过是余事，所勉行的在素朴志向。更何况我多难之人，早已看破得失；只愿辞去微薄俸禄，终老于幽静旷野。

主题情感

主题：山水、怀古、哲理
情感：孤独、悲愤、慨叹