答景亳宣徽吳尚書見寄短偈

作者：宋祁 · 朝代：宋 · 体裁：

原文

玉帳論兵罷，東方靜守藩。
有塵都是客，無法可容言。
海鳥逢觴怯，醯雞戀甕喧。
因公四句惠，彌覺對酬煩。

背景

宋祁在军旅或政务之余，收到友人吴尚书短偈后作此诗回应。

释义

罢兵论事后在东方安静守藩，世间纷扰皆是过客无法言说；海鸟面对酒杯胆怯，醋瓮中的小虫留恋喧闹。因您惠赠四句诗，更觉得酬答繁琐。

主题情感

主题：军旅、静守、酬答
情感：谦逊、感激、烦闷