前以詩答韓三子華後得其簡因敘下情

作者：梅堯臣 · 朝代：宋 · 体裁：

原文

前者報君詩，妄說良有以。
昔予在京師，多爲人所詆。
短章然無工，實未甘藝比。
因君有過褒，聊且發憤悱。
何言敢爲師，乃是貴不韙。
平常遭口語，攢集猶毒矢。
此論苟一出，是非必蜂起。
偶爾道瘖聾，多疑已竊指。
雖恃不欺衷，恨未致速死。
安得二頃田，歸耕曷爲恥。
誰能事州郡，雞狗徒聒耳。

背景

梅尧臣回应韩三子华的来信，述说自己之前在京城遭受的非议与内心的愤懑。

释义

我先前回信给你，并非妄言，只是当时在京城常遭人诋毁。这些短章虽无甚精工，我却并不甘心以技艺自比。因你过誉而抒发心中的郁结，其实不敢为人师表，只是看重坦诚无欺的道理。平日里常遭流言蜚语，聚集起来如同毒箭。一旦说出便会引发是非纷争。偶尔我选择沉默不言，别人却多疑而指指点点。虽然依靠着不欺瞒自己的本心，但遗憾未能迅速摆脱烦忧。怎得二顷田地归耕乡里，耻于为官？谁能甘心侍奉州郡，那鸡鸣狗吠之声只会徒然烦扰耳朵。

主题情感

主题：归隐、世态炎凉、坚守
情感：愤懑、孤独、无奈