冬夜宿揚州開元寺烈公房送李侍御之江東

作者：劉長卿 · 朝代：唐 · 体裁：

原文

遷客投百越，窮陰淮海凝。
中原馳困獸，萬里棲飢鷹。
寂寂連宇下，愛君心自弘。
空堂來霜氣，永夜清明燈。
發後望煙水，相思勞寢興。
暮帆背楚郭，江色浮金陵。
此去爾何恨，近名予未能。
爐峰若便道，爲訪東林僧。

背景

唐代劉長卿所作，描写送别友人李侍御之江東的情景，表达了对友人的思念之情。

释义

远行的客人投宿在百越之地，淮海一片阴冷。中原的困兽，万里的饥鹰。寂静的连绵屋宇下，我对你的爱意更加宽广。空旷的殿堂里弥漫着霜气，漫长的夜晚只有明亮的灯火。离别后望着烟雾弥漫的水面，思念劳神，难以入眠。傍晚的帆船背对着楚地的城郭，江水映照着金陵的景色。你此去有何遗憾，接近名声我却未能做到。如果经过炉峰，请访问东林寺的僧人。

主题情感

主题：送别、思乡、孤独、友情
情感：悲愤、孤独、思念、豪迈