南乡子·泪眼转天昏

作者：李之仪 · 朝代：宋 · 体裁：词

原文

泪眼转天昏。
去路迢迢隔九门。
角黍满盘无意举，凝魂。
不为当时泽畔痕。
肠断武陵村。
骨冷难同月下樽。
强泛菖蒲酬令节，空勤。
风叶萧萧不忍闻。

背景

宋代词人李之仪在离乡之际所作，抒发了对故乡的深切思念和离别之苦。

释义

泪眼模糊，天色昏暗。路途遥远，隔着九道城门。盘中粽子无人举，心神不宁。不是为那时的恩泽留下痕迹。心碎在武陵村。身体冰冷，难以与月光下的酒杯为伴。勉强举杯庆祝节日，徒劳无功。秋风萧萧，不忍听那声音。

主题情感

主题：思乡、离别、孤独
情感：悲伤、孤独、无奈