奉和中書崔舍人八月十五日夜翫月二十韻

作者：劉禹錫 · 朝代：唐 · 体裁：

原文

暮景中秋爽，陰靈既望圓。
浮精離碧海，分照接虞淵。
迥見孤輪出，高從倚蓋旋。
二儀含皎澈，萬象共澄鮮。
整御當西陸，舒光麗上玄。
從星變風雨，順日助陶甄。
遠近同時望，晶熒此夜偏。
運行調玉燭，潔白應金天。
曲沼疑瑤鏡，通衢若象筵。
逢人盡冰雪，遇景即神仙。
引素吞銀漢，凝清洗綠煙。
臯禽警露下，鄰杵思風前。
水是還珠浦，山成種玉田。
劒沈三尺影，燈罷九枝然。
象外形無迹，寰中影有遷。
稍當雲闕正，未映斗城懸。
靜對揮宸翰，閑臨襞彩牋。
境同牛渚上，宿在鳳池邊。
興掩尋安道，詞勝命仲宣。
從今紙貴後，不復詠陳篇。

背景

唐代刘禹锡在八月十五夜赏月时所作，以诗赞月之美丽与神秘。

释义

夜幕降临中秋月色明净，阴灵已至望月圆满。月光从碧海中升起，分照着虞渊。远远地看到月亮升起，高高地旋转。天地间都映照得明亮，万物都显得清晰。月亮整装待发，光芒照耀着天空。随着星星的变化，风雨随之而来，太阳帮助陶冶万物。远近的人们同时仰望，这夜晚的月亮格外明亮。月亮运行调节着玉烛，洁白的光辉映照着金色的天空。曲水疑是瑶镜，大道如同象筵。遇见的人都如同冰雪般纯洁，遇到景色就像神仙。月光吞没了银河，清洗着绿色的烟雾。山禽因露水而惊飞，邻居因风声而思念。水如同还珠浦，山成为种玉田。剑沉入三尺影，灯灭九枝燃。月亮的形状没有痕迹，但它的影子在寰中迁移。月亮稍微升起，还未映照到斗城。静静地对着挥毫泼墨，闲暇时临摹彩色的纸张。境界如同牛渚之上，宿在凤池之边。兴致掩盖了寻找安道，词句胜过命仲宣。从今以后，纸张珍贵，不再咏唱陈词。

主题情感

主题：山水、咏物、哲理
情感：豪迈、宁静、喜悦