贈汪叔潜

作者：陸游 · 朝代：宋 · 体裁：

原文

火雲嵯峨如疊嶂，百病攻衰非一狀。
低簷小屋桑竹村，忽辱君來問亡恙。
蹶然攬衣起闖門，裹飯仍煩遠相餉。
歲饑野外無供給，羞澀餘糧不盈盎。
我守此窮三十年，尚恐死前無力量。
君誠不以老棄予，苦語見規宜勿讓。

背景

陆游晚年隐居乡村，体弱多病，汪叔潜远道探望并赠粮。

释义

火红的云如重叠的山峦，我身患多种疾病衰弱不堪。低矮屋檐下是桑竹掩映的村庄，你忽然到来探望我的病情。我立刻提衣出门迎接，拜托你带饭远道而来。岁末饥荒乡野无物可赠，羞涩的余粮不满一盎。我守此清贫三十年，还担心死前没有力量。你果然不因我老而抛弃我，苦口婆心的规劝请不要推辞。

主题情感

主题：友情、贫贱、坚守
情感：感动、感激、谦逊