初除尚书郎脱刺史绯

作者：白居易 · 朝代：唐 · 体裁：

原文

亲宾相贺问何如，服色恩光尽反初。
头白喜抛黄草峡，眼明惊拆紫泥书。
便留朱绂还铃阁，却著青袍侍玉除。
无奈娇痴三岁女，绕腰啼哭觅金鱼。

背景

白居易在初除尚书郎后脱去刺史官服，表达了他的喜悦和对官职变迁的感慨。

释义

亲朋好友都来祝贺询问怎么样，我穿上官服恩光都恢复了原样。头发花白的我高兴地扔掉了黄色的草鞋，眼睛明亮地拆开了紫色的官书。我留下朱红色的官袍回到铃阁，却换上了青色的袍子去侍奉玉除。无奈那三岁的女儿娇痴，绕着我的腰边哭边找金鱼。

主题情感

主题：官职变迁、喜悦、离别
情感：喜悦、感慨、无奈