六月晦送孫少劉

作者：張九成 · 朝代：宋 · 体裁：

原文

三年相處如弟兄，他時當以名節稱。
文章爛若蜀江錦，行義清勝萬壑冰。
龜山先生今往矣，我於吾子見典型。
青衫半百官嶺下，衆論稱屈氣甚平。
乃知胸中萬鈞重，此外真成一髮輕。
道如未央神明臺，雖高自可階級登。
卷之不殊方寸小，舒之足以蘇疲氓。
我衰退縮如蝸螺，愛子對我懷抱清。
平生艱苦今已老，空歎白首都無成。
看公權奇非凡骨，努力吾道謹其行。

背景

作者在宋时于官署中与孙少刘相交三年如兄弟，此诗于六月晦日为其送别。

释义

我与你三年如兄弟，情谊深厚；未来应以名节相称。你的文章灿烂如蜀锦，品行高洁胜过万壑冰。龟山先生虽远去，我在你身上看到典范。你身穿青衫身在百官之下，虽受委屈但气度平和。才知胸中自有千钧重量，外物真如毫发般轻。道义如未央神明之台，虽高亦可步步登。将其卷藏不过方寸，展开便能救济疲困百姓。我如老蜗牛般退缩，你对我心怀清澈。平生艰苦而今已老，只能空叹在京城一事无成。望你保持非凡风骨，努力践行吾道，谨守言行。

主题情感

主题：送别、友情、品格、道义
情感：敬重、惜别、勉励、感慨