裴侍郎湘川回以青竹筒相遗因而赠之

作者：钱珝 · 朝代：唐 · 体裁：

原文

楚竹青玉润，从来湘水阴。
缄书取直节，君子知虚心。
入用随宪简，积文不受金。
体将丹凤直，色映秋霜深。
宁肯假伶伦，谬为龙凤吟。
唯将翰院客，昔秘瑶华音。
长跪捧嘉贶，岁寒惭所钦。
（同前。
吴企明云裴侍郎为裴瓒）。

背景

唐代钱珝所作，赠与裴侍郎，以青竹筒相赠，寓意高洁与正直。

释义

楚地青竹如玉润泽，历来湘水阴凉。用竹筒封书取其直节，君子知其虚心。竹筒可用作简牍，积累文章不收金银。竹体如丹凤之直，颜色如秋霜之深。岂肯假借伶伦，谬作龙凤之吟。唯有翰院之客，昔日秘藏的瑶华之音。我长跪捧着这份美好的赠品，岁寒之时，感到惭愧而钦佩。

主题情感

主题：咏物，赠答，正直，高洁
情感：敬佩，谦逊，高洁，感激