和韓司諫叔夏樂谷五吟 紙帳

作者：胡寅 · 朝代：宋 · 体裁：

原文

細皺卷寒波，輕明籠白霧。
何以相徘徊，歲晚正凝沍。
枕欹一尺竹，被展幾幅布。
賢哉楮先生，不以貧不顧。
夜玉圍紅綃，羞澀强自賦。
書生說富貴，志士安貧素。
風驚銀海潮，春在明月庫。
先生睡方濃，不覺糟床注。

背景

此诗为胡寅唱和韩司谏叔夏《乐谷五吟》中的《纸帐》，借咏纸帐寄托高洁志趣。

释义

纸帐如细皱的寒波，轻薄笼罩白雾。岁末严寒时节，它与主人相守。枕倚一尺竹，被铺几幅布。纸帐不因贫贱而嫌弃，夜晚如银海潮涌，明月映照下书生安于清贫、志士甘守素朴，酣睡不觉酒液滴落。

主题情感

主题：纸帐、贫贱、安贫、志趣
情感：安贫、豪迈、孤独、坚守