张徐州席送岑秀才

作者：孟郊 · 朝代：唐 · 体裁：

原文

振振芝兰步，升自君子堂。
泠泠松桂吟，生自楚客肠。
羇鸟无定栖，惊蓬在他乡。
去兹门馆闲，即彼道路长。
雨余山川净，麦熟草木凉。
楚泪滴章句，京尘染衣裳。
赠君无余佗，久要不可忘。

背景

唐代诗人孟郊在徐州席上送别岑秀才之作，表达了离别之情和对友人的深厚情谊。

释义

你踏着芝兰般优雅的步伐，从君子之堂而来。你吟唱着松桂般清冷的歌曲，源自楚地游子的心肠。羁绊的鸟儿没有固定的栖息地，飘荡的蓬草在他乡飘摇。离开这所门馆，便是漫长的道路。雨后的山川清澈，麦熟时草木清凉。楚地的泪水滴落在诗篇上，京城的尘埃沾染了衣裳。赠你无多余之物，但久别之情不可忘怀。

主题情感

主题：送别、友情、羁旅、山水
情感：依依不舍、深情、孤独、悲凉