別後寄永叔

作者：梅堯臣 · 朝代：宋 · 体裁：

原文

前日辭親淚，又爲別友出。
愁極反無言，欲言詞已窒。
荷公知我詩，數數形美述。
茲道日未堙，可與古爲匹。
孟盧張賈流，其言不相昵。
或多窮苦語，或特事豪逸。
而於韓公門，取之不一律。
乃欲存此心，欲使名譽溢。
竊比於老郊，深愧言過實。
然於世道中，固且異謗嫉。
交情有若此，始可論膠漆。

背景

梅尧臣在送别友人欧阳修后作此诗，抒发离别之情与对诗歌理想的坚持。

释义

我因离别亲人与友人而泪流不止，愁绪满怀反而无言，想表达却词穷；感谢你常以美文形容我的诗作，这样的道义不会湮灭，可与古人比肩。我虽与孟郊、卢仝、张籍、贾岛等人风格各异，或穷苦或豪逸，韩愈门下也多样，但只想坚守本心，让声名远扬；自愧不如老杜言过其实，但在世道中仍遭非议。唯有如此深厚的交情，才堪比胶漆般牢固。

主题情感

主题：离别、诗歌理想、友情、坚守
情感：离愁、孤独、坚守、愧疚