酬孟武昌苦雪

作者：元结 · 朝代：唐 · 体裁：

原文

积[雪]闲山路，有人到庭前。
云是孟武昌，令献苦雪篇。
长吟未及终，不觉为凄然。
古之贤达者，与世竟何异。
不能救时患，讽谕以全意。
知公惜春物，岂非爱时和。
知公苦阴雪，伤彼灾患多。
奸凶正驱驰，不合问君子。
林莺与野兽，无乃怨于此。
兵兴向九岁，稼穑谁能忧。
何时不发卒，何日不杀牛。
耕者日已少，耕牛日已希。
皇天复何忍，更又恐毙之。
自经危乱来，触物堪伤叹。
见君问我意，只益胸中乱。
山禽饥不飞，山木冻皆折。
悬泉化为冰，寒水近不热。
出门望天地，天地皆昏昏。
时见双峰下，雪中生白云。

背景

唐代元结酬答孟武昌苦雪之作，表达对时局动荡和民生疾苦的忧虑。

释义

积雪覆盖闲散的山路，有人来到庭院前。说是孟武昌，献上苦雪的诗篇。长吟未完，不觉感到凄凉。古代的贤达之人，与世无争有何不同？不能拯救时代的祸患，只能用诗篇来抒发心意。知道您珍惜春物，难道不是喜爱时和？知道您苦于阴雪，伤怀那些灾害频发。奸邪之人正在横行，不合问君子。林中的鸟儿和野兽，或许也在怨恨这。战事兴起已有九年，耕种的人谁能忧虑？何时不发兵，何时不杀牛？耕者日渐减少，耕牛日渐稀少。皇天为何如此残忍，又担心它们死去。自从经历危难以来，触物都令人伤怀感叹。见到您询问我的意思，只让我心中更加纷乱。山中的鸟儿饥饿不飞，山中的树木都冻得折断。悬挂的泉水变成冰，寒冷的水近身也不觉得温暖。出门望天地，天地一片昏暗。时见双峰下，雪中生出白云。

主题情感

主题：忧时伤世，民生疾苦，时局动荡
情感：忧虑，悲愤，孤独，凄凉