重酬姚少府

作者：贾岛 · 朝代：唐 · 体裁：

原文

隙月斜枕旁，讽咏夏贻什。
如今何时节，虫虺亦已蛰。
答迟礼涉傲，抱疾思加涩。
仆本胡为者，衔肩贡客集。
茫然九州内，譬如一锥立。
欺暗少此怀，自明曾沥泣。
量无趫勇士，诚欲戈矛戢。
原阁期跻攀，潭舫偶俱入。
深斋竹木合，毕夕风雨急。
俸利沐均分，价称烦嘘噏。
百篇见删罢，一命嗟未及。
沧浪愚将还，知音激所习。

背景

唐代贾岛所作，表达了对姚少府的敬仰与感激之情。

释义

月光透过缝隙斜照在枕边，吟咏着夏天的诗篇。如今是什么时节，连虫蛇都蛰伏了。回答迟缓是因为礼数过于傲慢，抱病思考使得心情更加急切。我本是个胡乱行事的人，肩负着贡客的集会。在茫茫九州之内，我就像一根竖立的小锥子。在黑暗中我缺少这样的胸怀，曾经明亮的眼泪却流了下来。我没有勇猛的气概，真诚地想要放下武器。原本期待能够攀登阁楼，偶然间与潭舫一同进入。深深的斋房中竹木茂盛，整夜风雨交加。俸禄利益平均分配，价值相符却让人烦闷。百篇文章被删减，一命呜呼还未及。沧浪之水愚蠢地将我带回，知音的激励让我更加坚定。

主题情感

主题：山水、送别、咏物、哲理
情感：孤独、悲愤、豪迈、思乡