别唐十五诫因寄礼部贾侍郎

作者：杜甫 · 朝代：唐 · 体裁：

原文

九载一相逢，百年能几何。
复为万里别，送子山之阿。
白鹤久同林，潜鱼本同河。
未知栖集期，衰老强高歌。
歌罢两凄恻，六龙忽蹉跎。
相视发皓白，况难驻羲和。
胡星坠燕地，汉将仍横戈。
萧条四海内，人少豺虎多。
少人慎莫投，多虎信所过。
饥有易子食，兽犹畏虞罗。
子负经济才，天门郁嵯峨。
飘飖适东周，来往若崩波。
南宫吾故人，白马金盘陀。
雄笔映千古，见贤心靡他。
念子善师事，岁寒守旧柯。
为吾谢贾公，病肺卧江沱。

背景

杜甫在流亡途中，与友人唐十五别离，表达了对友人的思念和对时局的忧虑。

释义

我们相隔九年才见面，百年又能有多少时光。又要分别万里之遥，送你到山的那一边。白鹤久居树林，潜鱼原本生活在河中。不知道何时能再次相聚，年老时勉强高歌。歌声结束后，我们都很悲伤，时光匆匆流逝。相互看着头发已经花白，更难以阻止时间的流逝。胡人的星星坠落在了燕地，汉将仍然在边境上战斗。四海之内萧条，人少虎多。人少的时候要小心不要投靠，虎多的时候要相信它们会经过。饥饿的时候人们会交换孩子吃，连野兽都害怕猎人的网。你有着治理国家的才能，天门高耸，难以进入。你飘荡到东周，来去如同波涛汹涌。南宫是我的老朋友，白马金盘陀。你的雄笔照耀千古，见到贤人心中没有其他。我提醒你好好向贤人学习，岁寒时坚守旧时的树木。请为我向贾公问候，他病肺卧在江沱。

主题情感

主题：送别、忧国忧民、友情、时局
情感：悲伤、忧虑、孤独、豪迈