田假限疾不获还庄载想田园兼思亲友率成短韵用写长怀赠杜幽素

作者：李峤 · 朝代：唐 · 体裁：

原文

游宦劳牵网，风尘久化衣。
迹驰东苑路，望阻北岩扉。
及此承休告，聊将狎遯肥。
十旬俄委疾，三径且殊归。
茂陵窅难即，灵台暂可依。
疲疴旅城寺，延想属郊畿。
夕梦园林是，晨瞻邑里非。
绿畴良已秽，清濠旷不追。
野花何处落？山月几秋辉。
彼美符商政，优游绝汉机。
高情物累遣，逸气烟霞飞。
乐道方无闷，怀贤独有违。
尊虚旧园酒，琴静故人徽。
夏沼莲初发，秋田麦稍稀。
何当携手去，岁暮采芳菲。

背景

唐代诗人李峤在游宦途中因病休养，思念田园生活与亲友，创作此诗以抒发情感。

释义

游历官场劳累如捕鱼之网，风尘仆仆久已化为我衣。追逐名利之路，望见北岩之门却受阻。在此休假期间，暂且享受闲适肥美。十旬之后疾病缠身，三条小径暂时无法回归。茂陵虽远难以到达，心灵暂可依托于灵台。病中在旅舍寺庙中休养，思念着郊畿的田园。夜晚梦见园林之美，清晨却看到城里的不如意。绿色的田地已经荒芜，清澈的池塘不再追寻。野花何处飘落？山月几度秋辉。那美好的符商政策，优游自在远离汉机。高洁的情感摆脱了世俗的累赘，超逸的气质如烟霞般飞扬。乐道之人无烦恼，怀念贤者却有所违背。旧园中的酒杯空空，故人的琴音静默。夏日的池塘莲花初开，秋天的田地麦子渐稀。何时能携手离去，在岁末采摘芬芳的鲜花。

主题情感

主题：游宦，田园，思念，友谊
情感：劳累，孤独，悲愤，怀念