吕洞宾度铁拐李岳・太清歌

作者：岳伯川 · 朝代：元 · 体裁：曲

原文

他退猪汤不热如俺浓研的墨，他杀狗刀不快如俺完成笔。
他虽是杀生害命为家计，这恶业休提。
俺请受了人几文钱改是成非，似这般所为，碜可可的活取民心髓，抵多少猪肝猪蹄。
也则是秤大小为生过日，不强似俺着人脓血换人衣。

背景

元曲家岳伯川所作，以吕洞宾度铁拐李的故事为背景，讽刺时弊。

释义

他退猪汤不热如我浓墨，他杀狗刀不快如我完笔。他虽为家计杀生害命，恶业不提。我受人钱财，改是成非，如此行为，犹如活取民心，不如猪肝猪蹄。只是秤大小为生，不强于我以人血换衣。

主题情感

主题：讽刺，时弊，善恶，道德
情感：讽刺，愤慨，悲愤，无奈