袁明府以家酝寄余余以山梅答赠非唯四韵兼亦双关

作者：方干 · 朝代：唐 · 体裁：

原文

封匏寄酒提携远，织笼盛梅答赠迟。
九度搅和谁用法，四边窥摘自攀枝。
罇罍泛蚁堪尝日，童稚驱禽欲熟时。
毕卓醉狂潘氏少，倾来掷去恰相宜。

背景

唐代方干以家酿寄酒，以山梅回赠，诗中既有四韵，又有双关。

释义

用封好的葫芦装酒寄给我，用编织的竹篮装梅回赠。谁会调制这九次的酒，四边窥视的人都在攀枝摘梅。酒杯中漂浮着蚂蚁，可以品尝的日子。孩子们驱赶着禽鸟，想要熟透的时候。毕卓醉酒狂放，潘氏年少，倒酒时倾斜，掷去正好适宜。

主题情感

主题：送别、咏物、哲理
情感：豪迈、孤独、悲愤