崔莺莺夜听琴(第二本)・滚绣球

作者：王实甫 · 朝代：元 · 体裁：曲

原文

我经文也不会谈，逃禅也懒去参；戒刀头近新米钢蘸，铁棒上无半星儿土渍尘缄。
别的都僧个僧、俗不俗，女不女、男不男，则会斋的饱也则向那僧房中胡淹，那里怕焚烧了兜率伽蓝。
则为那善文能武人千里，凭着这济困扶危书一缄，右勇无惭。
(末云)他倘不放你过去如何？(惠云)他不放我呵，你放心！。

背景

此曲为元代王实甫《西厢记》中崔莺莺的唱词，展现其面对困境时的机智与无畏。

释义

我既不通经文也不愿参禅，持戒的兵器也未曾沾染尘土。面对僧俗难辨的混乱局面，只管吃饱斋饭便去僧房游荡，毫不畏惧寺庙被焚。正是因为有能文能武的千里之人，我才凭这书信济困扶危，毫不怯懦。

主题情感

主题：叛逆、机智、无畏
情感：无畏、豪迈、自信