送叔規

作者：李石 · 朝代：宋 · 体裁：

原文

鳳臺却望桑麻川，殘僧孤客同一年。
我窮自取君更苦，只有布襪青行纏。
松楠陰陰水邊寺，一餉欵尋香火緣。
筆端落盡蔬笋氣，胸次不留荆棘田。
窮冬衣褐露黑肘，半夜風雪寒詩肩。
時於連牀乞被卧，睡到日午鐘魚傳。
今朝別我眉色好，得得西謁騎鯨仙。
自云老矣世塗熟，獨有此老無人憐。
更須南去共舟楫，竹火江茶譚夜禪。

背景

此诗为李石送别友人叔規之作，描绘了冬日里共度清寒、相勉前行的情景。

释义

我虽困窘却自取，君行更苦唯有布鞋青毡相伴；共访寺庙随缘觅食，心无俗虑笔耕清蔬。冬夜风雪中衣衫单薄，常连床共卧乞被而眠；今朝你眉色欣悦，定是西行去寻仙踪。你自认老于世故却仍怜我，唯有共乘舟楫、燃竹煮茶夜谈禅心。

主题情感

主题：送别、友情、清贫、禅意
情感：离愁、勉励、孤寂、温情