送李湜下第歸衛州便遊河北

作者：韓翃 · 朝代：唐 · 体裁：

原文

莫嗟太常屈，便入蘇門嘯。
裏在應未遲，勿作我身料。
輕雲日下不成陰，出對流芳攪別心。
萬雉城東春水闊，千人鄉北晚花深。
舊竹青青常繞宅，到時疎曠應自適。
佳期縱得上宮遊，旅食還爲北邙客。
路出司州勝景長，西山翠色帶清漳。
仙人磯近茱萸澗，銅雀臺臨野馬岡。
屢道主人多愛士，何辭策馬千餘里。
高譚魏國訪先生，修刺平原過內史。
一舉青雲在早秋，恐君從此便淹留。
有錢莫向河間用，載筆須來闕下遊。

背景

唐代韓翃送别友人李湜，鼓励其不要因落第而气馁，应积极面对人生。

释义

不要叹息太常的屈辱，便进入蘇門嘯。裏在應未遲，勿作我身料。轻雲日下不成陰，出對流芳攪別心。萬雉城東春水闊，千人鄉北晚花深。旧竹青青常繞宅，到時疎曠應自適。佳期縱得上宮遊，旅食還爲北邙客。路出司州勝景長，西山翠色帶清漳。仙人磯近茱萸澗，銅雀臺臨野馬岡。屢道主人多愛士，何辭策馬千餘里。高譚魏國訪先生，修刺平原過內史。一舉青雲在早秋，恐君從此便淹留。有錢莫向河間用，載筆須來闕下遊。

主题情感

主题：送别、勉励、友情、旅行
情感：豪迈、鼓励、感慨、期待