相和歌辞 乌夜啼

作者：李群玉 · 朝代：唐 · 体裁：

原文

曾波隔梦渚，一望青枫林。
有乌在其间，达晓自悲吟。
是时月黑天，四野烟雨深。
如闻生离哭，其声痛人心。
悄悄夜正长，空山响哀音。
远客不可听，坐愁华发侵。
既非蜀帝魂，恐是恒山禽。
四子各分散，母声犹至今。

背景

唐代诗人李群玉所作，以乌鸦夜啼为题，抒发了诗人对远方亲人的思念之情。

释义

曾经波涛隔开了梦境中的沙洲，一望无际的青枫林。有乌鸦在其中，天亮时独自悲鸣。那时月黑天暗，四周烟雨深沉。仿佛听到生离的哭泣，声音让人心痛。夜深人静，空山中回荡着哀音。远方的客人无法承受，坐着发愁，华发渐渐侵染。既不是蜀帝的魂魄，恐怕是恒山的鸟儿。四个孩子都已分散，母亲的声音至今还在。

主题情感

主题：思乡、孤独、悲愤、咏物
情感：孤独、悲愤、哀愁、思念