刁景純將之海陵與二三子送於都門外遂宿舟中明日留饌膾

作者：梅堯臣 · 朝代：宋 · 体裁：

原文

人言汴水駛，奈何已冬乾。
蔡雖平且慢，臘月行亦難。
唯聽夜冰合，爲君愁苦寒。
暫維青絲䋏，邀膾白玉盤。
行人反飫我，於理殊未安。
所忻能自養，不復道加餐。

背景

友人刁景纯冬月赴海陵，诗人与同僚送别并夜宿舟中，次日设宴挽留。

释义

人们说汴水迅疾，但此时冬旱水浅；蔡州虽近且路平，腊月行旅依然艰难。夜里只听得冰层凝结，因你前路而愁苦寒凉。暂且系住青丝缆绳，邀你享用白玉盘中的脍鱼。行人反而让我饱食，按常理我深感不安。所喜你能自我供养，不必再言加餐保重。

主题情感

主题：送别、冬景、友情
情感：担忧、感激、不安