送郑司直归上都

作者：刘长卿 · 朝代：唐 · 体裁：

原文

岁岁逢离别，蹉跎江海滨。
宦游成楚老，乡思逐秦人。
马首归何日，莺啼又一春。
因君报情旧，闲慢欲垂纶。

背景

唐代刘长卿所作，送别友人郑司直归上都之作。

释义

年复一年见面又分离，在江海边度过了蹉跎的时光。宦游生涯让我变得像楚地的老人，思乡之情随著秦地的行人。不知马首何时能归来，莺鸣又过了一个春天。因为你让我报答旧情，我将放慢脚步，准备退休。

主题情感

主题：送别、思乡、宦游、退休
情感：伤感、依恋、无奈、期待