送孫隆州

作者：李流謙 · 朝代：宋 · 体裁：

原文

萬里對明光，真實一字字。
九陛元不隔，是亦父子爾。
我讀公車牘，再拜甚歡喜。
玉色近昕夕，王度日完粹。
再析山中符，可以覘胸次。
道行國無小，意甘食則旨。
平生熟窺覘，步步聖賢地。
造物寶其人，華皓表斯世。
從軍落窮塞，愁破覿清峙。
蝸廬僅纏軀，鼓鐘日在耳。
何以充淹留，白日不可繫。
長年慕道德，師友別匪易。
躑躅南城隅，竚立渺無涘。
不見兩朱輪，但見嘉陵水。

背景

此诗为宋代李流谦所作，是一首送别友人赴任之作，借赠言以表勉励与惜别之情。

释义

我与你万里相对明光殿，一字一句皆坦诚真实。朝廷本无隔阂，亲近如父子。我读了你的公文，再拜心中十分欢喜。你玉洁的品性朝夕可鉴，国家的法度日益完备。再次分析你山中的符信，可见你的胸襟。道德推行于国，无论大小都无碍；意念甘美，饮食也觉甜美。你平生熟察事理，步步皆是圣贤之地。造物主珍视贤人，你的华发光照当世。你从军远赴穷塞，愁绪打破眼前的清高。蜗居窄小，鼓钟之声常在耳畔。如何能留住这时光，白日却无法挽留。你长久仰慕道德，师友之别实在不易。我徘徊在南城角落，久久伫立望断天涯。看不见你乘坐的朱轮车马，只看见嘉陵江的流水。

主题情感

主题：送别、勉励、山水
情感：惜别、勉励、思念