得小兒壽俊家書

作者：楊萬里 · 朝代：宋 · 体裁：

原文

父子初別雙淚垂，別我既久忘却思。
忽得一書喜且悲，恰似向來初別時。
汝翁在官緣索米，吾兒在家勉經史。
舉頭二千四百里，亙山啼鳥偏入耳。
詩成自哦只自知，便風不敢寄吾兒。
汝望白雲穿却眼，若得此詩恐腸斷。
徑須父子早歸田，粗茶淡飯終殘年。

背景

杨万里接到远行儿子的家书，感慨时光流转与父子分离。

释义

起初父子分别时泪眼婆娑，久别后思念渐淡；忽然收到家书又喜又悲，仿佛回到初次离别之时。父亲为生计奔波为官，儿子在家勤勉读书，抬头遥望相隔二千四百里山路，啼鸟声声入耳。诗成自吟只求自知，不敢随风寄出；儿子望云穿眼，若见此诗恐断肠。不如早日归隐田园，粗茶淡饭共度余生。

主题情感

主题：父子、书信、归隐
情感：喜悲、思念、期盼