和陶挽歌詞三首 其三

作者：吳芾 · 朝代：宋 · 体裁：

原文

老眼日昏昏，華髮日蕭蕭。
不死竟何待，理合葬荒郊。
荒郊何所有，四面俱岧嶢。
榮木望秋落，亦已成枯條。
青松爲我夕，白石爲我朝。
仍幸二親墓，相去無幾何。
今得從之遊，歡喜如還家。
我心既歡喜，安用挽者歌。
有人來奠我，但問山之阿。

背景

作者晚年身体衰弱、自觉将逝，因而效仿陶渊明作挽歌，表达对死亡的达观与归葬亲旁的愿望。

释义

老眼昏花，白发稀疏，既然不死又能如何？理应葬在荒郊。荒郊四围高山耸立，荣木已秋落成枯枝。幸而青松为伴、白石为朝，且靠近父母坟墓，能与其同游如返家般欣喜。因此内心欢畅，无需挽歌，有人祭奠时，只问安葬在山的哪处。

主题情感

主题：生死、归葬、达观
情感：欢喜、达观、宁静