送象上人还山中

作者：郑巢 · 朝代：唐 · 体裁：

原文

竹锡与袈裟，灵山笑暗霞。
泉痕生净藓，烧力落寒花。
高户闲听雪，空窗静捣茶。
终期宿华顶，须会说三巴。

背景

唐代郑巢送象上人还山之作，表达了对隐逸生活的向往与赞美。

释义

竹锡与袈裟，灵山笑暗霞——用竹锡和袈裟作为比喻，灵山在暗霞中笑意盈盈。泉痕生净藓，烧力落寒花——泉水痕迹在干净的苔藓上，燃烧的火焰落在寒冷的花朵上。高户闲听雪，空窗静捣茶——在高高的窗户旁闲适地听雪落，空旷的窗户里静静地捣茶。终期宿华顶，须会说三巴——最终希望住在华山顶上，必须会说三巴方言。

主题情感

主题：送别、山水、隐逸
情感：豪迈、宁静、向往