朝中措·暂时莫荡出燕然

作者：葛立方 · 朝代：宋 · 体裁：词

原文

暂时莫荡出燕然。
冰柱冻层檐。
时节马蹄归路，杨花乱扑征鞯。
如今归去，银铛宜见，七宝床边。
待得退朝花底，家人争卷珠帘。

背景

此词为宋代葛立方所作，借边塞意象表达对功成归隐的向往。

释义

暂且不要远行到燕然山，此时冰柱冻结屋檐。时节已到马蹄踏上归途，杨花纷乱扑向行人的马鞍。如今归来应见银铛放置在七宝床旁，待到退朝在花下，家人争着卷起珠帘迎接。

主题情感

主题：归隐、边塞、思乡
情感：豪迈、期待、宁静