虹縣嚴孝子墓

作者：劉灣 · 朝代：唐 · 体裁：

原文

至性教不及，因心天所資。
禮聞三年喪，爾獨終身期。
下由骨肉恩，上報父母慈。
禮聞哭有卒，汝獨哀無時。
前有松柏林，荆蓁結朦朧。
墓門白日閉，泣血黃泉中。
草服蔽枯骨，垢容戴飛蓬。
舉聲哭蒼天，萬木皆悲風。

背景

唐代劉灣所作，赞颂严孝子的孝道精神。

释义

至性教不及，因心天所資。天性纯真，教诲不及，因内心天赋。/禮聞三年喪，爾獨終身期。礼制规定三年丧期，你却终身守孝。/下由骨肉恩，上報父母慈。向下因骨肉之恩，向上报答父母之慈。/禮聞哭有卒，汝獨哀無時。礼制规定哭有期限，你却独自哀痛无时。/前有松柏林，荆蓁結朦朧。前面有松柏林立，荆棘草木交织朦胧。/墓門白日閉，泣血黃泉中。墓门白天关闭，你在黄泉中泣血。/草服蔽枯骨，垢容戴飛蓬。草服覆盖着枯骨，污垢的面容戴着飞蓬。/舉聲哭蒼天，萬木皆悲風。举起声音哭向苍天，万木都吹起悲风。

主题情感

主题：孝道、生死、亲情，哲理
情感：哀伤、悲愤、孤独、崇敬