寄子虡·吾兒適淮壖

作者：陸游 · 朝代：宋 · 体裁：

原文

吾兒適淮壖，送之梅市橋。
三年安得過，思汝雙鬢凋。
今年當代歸，秋色已蕭蕭。
迎汝不憚遠，夢泝錢塘潮。
人事不可料，邑民挽歸橈。
郡牧部使者，交章聞之朝。
增秩復使留，此事久寂寥。
念汝未育子，大女方垂髫。
小女聞學行，想像扶床嬌。
汝少知讀易，外物莫能揺。
但願早舉孫，不必七葉貂。
歸来郎罷前，相從樂簞瓢。

背景

陆游在任上得知儿子将归乡，感慨多年未见与孩子成长点滴。

释义

我送儿子前往淮边，三年难见他一面，思念使他双鬓斑白。今年他本该归来，秋色已萧瑟。无论多远我都愿去梦中迎接他。人事难料，乡民挽留他归家。官员将此事上报，朝廷增秩让他留下，这期盼已久。想到他尚未有子，大女儿刚学步，小女儿应已会扶着床学走路。希望他少壮读经书不为外物动摇，只愿早日抱孙，不必高官厚禄。归来后我们一同过着简朴的快乐生活。

主题情感

主题：父子情、归乡、盼望
情感：思念、牵挂、欣慰