横吹曲辞 关山月

作者：张籍 · 朝代：唐 · 体裁：

原文

秋月朗朗关山上，山中行人马蹄响。
关山秋来雨雪多，行人见月唱边歌。
海边漠漠天气白，胡儿夜度黄龙碛。
军中探骑暮出城，伏兵暗处低旌戟。
溪水连地霜草平，野𫘞寻水碛中鸣。
陇头风急雁不下，沙场苦战多流星。
可怜万国关山道，年年战骨多秋草。

背景

唐代张籍所作，以关山月为题，描写边塞风光及士兵们的苦战生活。

释义

秋天的月亮明亮在关山上，山中的行人马蹄声响。秋天来临关山雨雪多，行人见到月亮唱起边歌。海边天空白茫茫，胡人夜晚穿越黄龙碛。军中探马傍晚出城，伏兵处处低垂旌旗。溪水连接地面霜草平坦，野马寻找水碛中鸣叫。陇头风急雁不飞，沙场苦战流星多。可怜万国关山道，年年战骨堆积秋草。

主题情感

主题：边塞、战争、自然、悲伤
情感：孤寂、悲伤、豪迈、思乡