春送從叔遊襄陽

作者：李頎 · 朝代：唐 · 体裁：

原文

言別恨非一，棄置我宗英。
向用五經笥，今爲千里行。
裹糧顧庭草，羸馬詰朝鳴。
斗酒對寒食，雜花宜晚晴。
春衣采洲路，夜飲南陽城。
客夢峴山曉，漁歌江水清。
楚俗少相知，遠遊難稱情。
同人應館穀，刺史在郊迎。
只合侍丹扆，翻令辭上京。
時方春欲暮，歎息向流鶯。

背景

唐代诗人李頎送别叔父游襄陽之作，表达了离别之情和对叔父的敬爱之情。

释义

言別恨非一，棄置我宗英。离别之恨不止一次，将我家族英才抛弃。/向用五經笥，今爲千里行。过去用五经书箱，如今却要远行千里。/裹糧顧庭草，羸馬詰朝鳴。准备行囊时，回头望庭中青草，瘦弱的马儿嘶鸣。/斗酒對寒食，雜花宜晚晴。对着寒食节饮酒，杂花在晚晴中更美。/春衣采洲路，夜飲南陽城。穿着春衣走在洲路上，夜晚在南阳城饮酒。/客夢峴山曉，漁歌江水清。梦中梦见峴山晓色，渔歌在江水中显得清澈。/楚俗少相知，遠遊難稱情。楚地风俗少相识，远游难以称心。/同人應館穀，刺史在郊迎。同乡人应该住在馆穀，刺史在郊外迎接。/只合侍丹扆，翻令辭上京。本应侍奉皇帝，却反而辞别京城。/時方春欲暮，歎息向流鶯。此时正是春天将尽，叹息向着流莺。

主题情感

主题：送别、离别、旅行、思乡
情感：悲愤、孤独、惋惜、哀愁