民劳

作者： · 朝代：诗经 · 体裁：

原文

民亦劳止，汔可小康。惠此中国，以绥四方。无纵诡随，以谨无良。
式遏寇虐，憯不畏明。柔远能迩，以定我王。
民亦劳止，汔可小休。惠此中国，以为民逑。无纵诡随，以谨惛怓。
式遏寇虐，无俾民忧。无弃尔劳，以为王休。
民亦劳止，汔可小息。惠此京师，以绥四国。无纵诡随，以谨罔极。
式遏寇虐，无俾作慝。敬慎威仪，以近有德。
民亦劳止，汔可小愒。惠此中国，俾民忧泄。无纵诡随，以谨丑厉。
式遏寇虐，无俾正败。戎虽小子，而式弘大。
民亦劳止，汔可小安。惠此中国，国无有残。无纵诡随，以谨缱绻。
式遏寇虐，无俾正反。王欲玉女，是用大谏。

背景

《诗经》中的《民劳》篇，反映百姓劳苦，希望得到休息和安宁。

释义

百姓劳苦，希望过上小康生活。施恩于中原，安抚四方。不要纵容邪恶，严防不良之人。遏制强暴，不畏惧光明。安抚远方，亲近近处，以安定君王。百姓劳苦，希望稍作休息。施恩于中原，使民众安居。不要纵容邪恶，严防昏庸。遏制强暴，不让民众忧虑。不放弃你们的劳作，让君王得到休息。百姓劳苦，希望稍作休息。施恩于京城，安抚四方国家。不要纵容邪恶，严防极端。遏制强暴，不让正义受损。虽然我是年轻人，但我要扩大正义。百姓劳苦，希望稍作安宁。施恩于中原，国家无残缺。不要纵容邪恶，严防纠缠。遏制强暴，不让正义颠覆。君王希望你们如玉，因此我要大力劝谏。

主题情感

主题：劳苦，安宁，施恩，正义
情感：忧虑，希望，安抚，劝谏