咏史十一首 十一

作者：李华 · 朝代：唐 · 体裁：

原文

沂水春可涉，泮宫映杨叶。
丽色异人间，珊珊摇珮环。
展禽恒独处，深巷生禾黍。
城上飞海云，城中暗春雨。
适来鸣珮者，复是谁家女。
泥沾珠缀履，雨湿翠毛簪。
电影开莲脸，雷声飞蕙心。
自言沂水曲，采萍兼采菉。
归迳虽可寻，天阴光景促。
怜君贞且独，愿许君家宿。
徒劳惜衾枕，了不顾双蛾。
艳质诚可重，淫风如礼何。
周王惑襃姒，城阙成陂陁。

背景

唐代李华所作，以咏史为题，通过对古代女子生活的描绘，表达了对历史变迁的感慨。

释义

沂水春天可以涉水而过，泮宫映照着柳叶。美丽的颜色不同于人间，珊珊的步履摇曳着佩环。展禽常常独自居住，深巷中长满了禾黍。城上飞着海上的云，城中下着暗淡的春雨。刚刚来时鸣佩的人，又是哪家的女子。泥沾着珠缀的鞋子，雨湿了翠绿的簪子。闪电照亮了莲花般的脸庞，雷声激荡着蕙心。她自称在沂水曲边，采摘萍藻和菉草。回家的路虽然可以寻找，但天色阴沉，景色匆匆。怜悯你贞洁而孤独，愿意让你在我家过夜。徒劳地珍惜着衾枕，却毫不顾忌双眉。美丽的质确实值得珍视，但淫乱的风气与礼法何在。周王被褒姒迷惑，城阙变得荒凉。

主题情感

主题：咏史、女子、孤独、历史变迁
情感：悲愤、孤独、惋惜、感慨